波尔多1855列级名庄该如何正确发音
波尔多左岸名庄酒常常出现在餐桌上,最尴尬的瞬间就是拿起酒想夸赞一番的时候发现念错酒标了。法语的发音和英文相似又不同,各种规则而又各种变化,比如's'有时候发音、有时候不发音:Lafite Rothschild (拉菲酒庄)中的”S“, Ch?teau Giscours(美人鱼酒庄)结尾的"S"又或者Ch?teau Durfort-Vivens(杜霍酒庄)中的“S”哪个才是需要发音的呢?
应小伙伴们的要求,汀做了一期波尔多左岸1855列级名庄如何正确发音的视频,特意分成了三部分,这样可以更容易找到希望学习的酒庄发音:
一级庄:
二级庄和三级庄:
四级庄和五级庄:
学会了这些,以后在餐桌上可以优雅拿着酒,甩一下秀发,用最标准的法语说:嗯,Lafite Rothschild 1982果然名不虚传。Bonne dégustation.
一级庄 - 5家
拉菲酒庄 - Ch?teau Lafite Rothschild
拉图酒庄 - Ch?teau Latour
玛歌酒庄 - Ch?teau Margaux
侯伯王酒庄 - Ch?teau Haut-Brion
木桐酒庄 - Ch?teau Mouton Rothschild
二级庄 - 14家
布莱恩酒庄 - Ch?teau Brane-Cantenac
爱士图尔酒庄 - Ch?teau Cos-d'Estournel
宝嘉龙酒庄 - Ch?teau Ducru-Beaucaillou
杜霍酒庄 - Ch?teau Durfort-Vivens
金玫瑰酒庄 - Ch?teau Gruaud Larose
力士金酒庄 - Ch?teau Lascombes
雄狮酒庄 - Ch?teau Léoville Las Cases
巴顿酒庄 - Ch?teau Léoville-Barton
波菲酒庄 - Ch?teau Léoville-Poyferré
梦玫瑰酒庄 - Ch?teau Montrose
碧尚男爵酒庄 - Ch?teau Pichon-Longueville Baron
碧尚女爵酒庄 - Ch?teau Pichon-Longueville, Comtesse de Lalande
鲁臣世家酒庄 - Ch?teau Rausan-Segla
露仙歌酒庄 - Ch?teau Rauzan Gassies
三级庄 - 14家
贝卡塔纳酒庄 - Ch?teau Boyd Cantenac
凯隆世家酒庄 - Ch?teau Calon-Ségur
肯德布朗酒庄 - Ch?teau Cantenac-Brown
狄士美酒庄 - Ch?teau Desmirail
迪仙酒庄 - Ch?teau d'Issan
菲丽酒庄 - Ch?teau Ferrière
美人鱼酒庄 - Ch?teau Giscours
麒麟酒庄 - Ch?teau Kirwan
拉拉贡酒庄 - Ch?teau La Lagune
力关酒庄 - Ch?teau Lagrange
丽冠巴顿酒庄 - Ch?teau Langoa Barton
马利哥酒庄 - Ch?teau Malescot Saint-Exupery
侯爵酒庄 - Ch?teau Marquis d'Alesme Becker
宝玛酒庄 - Ch?teau Palmer
四级庄 - 10家
龙船酒庄 - Ch?teau Beychevelle
班尼尔酒庄 - Ch?teau Branaire-Ducru
杜哈米隆古堡 - Ch?teau Duhart-Milon
拉图嘉利酒庄 - Ch?teau La Tour-Carnet
拉科鲁锡酒庄 - Ch?teau Lafon-Rochet
德达侯爵酒庄 - Ch?teau Marquis-de-Terme
宝爵酒庄 - Ch?teau Pouget
荔仙酒庄 - Ch?teau Prieuré-Lichine
圣皮尔酒庄 - Ch?teau Saint-Pierre
大宝酒庄 - Ch?teau Talbot
五级庄 - 18家
巴特利酒庄 - Ch?teau Batailley
巴加芙酒庄 - Ch?teau Belgrave
卡门萨克酒庄 - Ch?teau Camensac
佳得美酒庄 - Ch?teau Cantemerle
克拉米伦酒庄 - Ch?teau Clerc-Milon
柯斯拉伯丽酒庄 - Ch?teau Cos-Labory
歌碧酒庄 - Ch?teau Croizet-Bages
达麦酒庄 - Ch?teau d'Armailhac
杜扎克酒庄 - Ch?teau Dauzac
杜特酒庄 - Ch?teau du Tertre
都卡斯酒庄 - Ch?teau Grand-Puy-Ducasse
拉古斯酒庄 - Ch?teau Grand-Puy-Lacoste
自由欧堡 - Ch?teau Haut-Bages Libéral
奥巴特利酒庄 - Ch?teau Haut-Batailley
靓茨伯酒庄 - Ch?teau Lynch-Bages
浪琴慕沙酒庄 - Ch?teau Lynch-Moussas
百德诗歌酒庄 - Ch?teau Pédesclaux
庞特卡奈酒庄 - Ch?teau Pontet-Canet